ASSO S.L.A.V.É.

    ASSO S.L.A.V.É.

    Savoir • Langue • Art • Voyage • Échange

    The meeting of cultures is a spark capable of transforming the world within us and around us.

    Cultural Exchange
    Since 2007 • Bordeaux, France

    Where Cultures Connect

    The meeting of cultures is a spark capable of transforming the world within us and around us.

    Discover Our ProjectsLearn About Us
    About Us

    ASSO S.L.A.V.É.

    An intellectual laboratory bringing together people from diverse backgrounds around creative, educational, and sustainable projects.

    Learn More
    The S.L.A.V.É. team
    The S.L.A.V.É. team — Bordeaux
    What We Do

    Our Core Pillars

    Five fields through which the association brings cultures together.

    S

    Science

    Educational workshops and academic projects — from management and entrepreneurship to applied linguistics, AI and the creative industries.

    L

    Language

    Translation, interpretation and intercultural mediation that bring people, institutions and cultures together.

    A

    Art

    Cinema, digital media and audiovisual creation, with a special focus on film and new technologies.

    V

    Voyage

    Cultural and tourism itineraries that reveal the people and places shaping France’s territories.

    É

    Exchange

    Mobility, inclusion and exchange — connecting diverse people and communities through shared experience.

    Who We Are

    Team & Advisors

    The people who lead the association and the academic advisors who guide our projects.

    Team

    Daria Tsukanova
    Daria Tsukanova
    President · Translation & Intercultural Communication Expert
    Ludivine Leclercq
    Ludivine Leclercq
    Secretary of the Board
    Natalia Kosak
    Natalia Kosak
    Deputy Secretary of the Board
    Expert Translator & Interpreter
    Olivier Lagardère
    Olivier Lagardère
    Treasurer
    Yulia Kopev
    Yulia Kopev
    Deputy Treasurer
    Marina Murano
    Marina Murano
    Deputy Treasurer (intern)
    Marie-France Zimmer
    Marie-France Zimmer
    Director
    Alexander Kashin
    Alexander Kashin
    Sociocultural Coordinator & Project Designer
    Tim Dort-Golts
    Tim Dort-Golts
    Project Coordinator (intern)
    Elena Tsukanova
    Elena Tsukanova
    Sociocultural Coordinator, Media Library
    Marie-Agnès Chaumette
    Marie-Agnès Chaumette
    Editor
    Sylvie Guerra Nedelec
    Sylvie Guerra Nedelec
    Head Librarian
    Alexandra Hutuashvili
    Alexandra Hutuashvili
    Translation & Support
    Timur Drezov
    Timur Drezov
    Cultural Mediation & Facilities

    Advisors

    Dirk K. Moosmayer
    Dirk K. Moosmayer
    Professor — Digital Marketing & Sustainability, KEDGE Business School
    Feriel Sayadi
    Feriel Sayadi
    Research Director, CNAM Nouvelle-Aquitaine
    Antoine Ertle
    Antoine Ertle
    Director, Centre for Foreign Languages — UBM
    Addis Kassegn
    Addis Kassegn
    International Business Consultant & Associate Professor
    Johannes (Jan) Schaaper
    Johannes (Jan) Schaaper
    Head of MSc Management & Trade, IAE Bordeaux
    Laetitia Mikles
    Laetitia Mikles
    Filmmaker & Film-History Lecturer
    Kristian Feigelson
    Kristian Feigelson
    Professor of Film Sociology, Sorbonne Nouvelle – Paris 3
    Our Network

    Partner Institutions

    Université Bordeaux MontaigneKEDGE Business SchoolCNAM Nouvelle-AquitaineIAE BordeauxILERIUniversité Sorbonne Nouvelle – Paris 3Université Bordeaux MontaigneKEDGE Business SchoolCNAM Nouvelle-AquitaineIAE BordeauxILERIUniversité Sorbonne Nouvelle – Paris 3

    Join Our Community

    Connect with us to explore joining current projects or partnering.

    Contact